Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness that most frightens us.
…
Your playing small does not serve the world.
There is nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you.
We are all meant to shine, as children do.
…
… as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.

~Marianne Willamson

In the book “A Return to Love” (1992)
(parts of this quote have been commonly mis-attributed to Nelson Mandela’s 1994 inaugural address)

Notre plus grande peur n’est pas d’être insignifiants.
Notre plus grande peur.est que nos pouvoirs soient infinis.
C’est notre lumière, et non notre obscurité qui nous effraie le plus.
…
Ce n’est pas rendre service à l’humanité que de se faire petit.
Il n’est pas sage de se rabaisser de peur que d’autres ne se sentent menacés.
Nous sommes tous destinés à briller, comme brillent les enfants.
…
…quand nous donnons libre cours à notre lumière, nous donnons inconsciemment aux autres la permission d’en faire autant.

~Marianne Williamson
Dans le livre «Le Retour de l’Amour » (1992)
(des passages de cette citation ont souvent été attribués par erreur à Nelson Mandela, dans son discours d’inauguration de 1994)